Ирина вакарчук
Блог Ирины Вакарчук
Как писать, если нет вдохновения?
Чтобы читателю было интересно, текст в первую очередь должен быть сильным по содержанию. Хорошо, если вы поделитесь неожиданными идеями и поможете читателю узнать то, что до вас ему было неизвестно.


Но тональность, общее настроение, эмоциональная связь с читателем во многом зависят от формулировок, в которые вы облечете свои мысли. От способа расставить слова внутри фраз. Если в одном и том же предложении немного менять структуру, оно сможет стать суконным, как в советском учебнике по истории партии, а может превратиться в теплое, ламповое и дружелюбное.


Чтобы сократить дистанцию с читателем, из текста стоит убирать признаки канцелярита.


1. Отглагольные существительные


Отглагольные существительные обозначают действие, но в отличие от глагола, отвечают на вопрос "что?". Глаголы действия — это слова вроде "читать", "толкать", "любить". Отглагольные существительные — это "чтение", "толкание", "любовь".


Сравните примеры:


— Я сейчас читаю.

— Я сейчас занимаюсь чтением.


— Малышка толкает перед собой коляску с куклой.

— Малышка осуществляет толкание коляски с куклой.


— Я тебя люблю.

— Я испытываю к тебе любовь.


Смысл в предложениях один и тот же, но там, где мы вместо глагола обозначаем действие существительным, интонация становится формальной или даже суровой.


2. Цепочки из существительных


В таких цепочках одни существительные зависят от других, и читателю часто приходится разматывать смысл с конца. На это могут уходить всего лишь считанные секунды, но хотя бы часть читательского внимания мы теряем, а предложение становится чуть более строгим.


Вот пример, доведенный до абсурда:

— Заняты осуществлением борьбы за повышение обеспечения больниц палатами с ремонтом.

Если не считать предлоги, в фразе восемь слов. Из них один глагол и семь существительных. К смыслу продраться сложно.


Смотрите, как все меняется, если всего лишь разорвать нагромождение существительных другими словами речи:

— Стараются отремонтровать как можно больше палат в больнице.


Смысл тот же, интонация кардинально другая.


3. Отглагольные прилагательные и причастия


Лингвисты эти понятия различают, но мы сейчас можем сделать вид, будто это одна и та же часть речи — слово, которое обозначает действие, но отвечает на вопрос "какой?" Это слова вроде "летящий", "работающий", "откладывающий".


Вот воспоминания о радостном дне, которые причастие превратило в канцелярский сухарь:

— После свадьбы я находилась под воздействием непрекращающегося счастья.


И предложение, где я убрала причастие и отглагольное существительное:

— После свадьбы я еще долго чувствовала себя счастливой.


Убираем причастие — получаем более теплый тон.


4. Отглагольные наречия и деепричастия


Тут мы переходим к словам, которые обозначают действие и отвечают на вопрос "как?" Это слова вроде "обсуждая", "летя", "напечатав".


Проблема не только в официальной интонации, но и в том, что из-за причастий легко запутаться и выдать предложение в духе чеховского "Подъезжая к сией станцыи и глядя в окно, с меня слетела шляпа". Чтобы шляпы перестали глядеть в окно, полезно по возможности использовать глаголы.


5. Страдательный залог


Любители придавать тексту напускной серьезности часто используют пассивную форму глагола, пишут не "мы опубликовали на сайте расписание", а "расписание было нами опубликовано". Проблема тут не только в том, что текст начинает походить на инструкцию, но и в том, что действующее лицо словно перестает действовать, превращается в пассивного человека. А чем меньше действия, тем меньше в тексте экспрессии.


Автору приходится здорово стараться, чтобы наладить с читателем эмоциональную связь, и всякий раз, когда в текст прорывается формулировка, похожая на текст инструкции к посудомоечной машины, магия разрушается.


Если вы хотите, чтобы в тексте было больше тепла, старайтесь писать не "проект создан", а "мы создали проект", не "договор был ими отправлен", а "они отправили договор".


6. Суровая лексика


Предыдущие пять признаков канцелярита можно отслеживать почти механически, но есть один, из-за которого важно просто вчитываться в текст и прислушиваться к ощущениям. Есть слова, которые звучат строго сами по себе: "несомненно", "определенно", "заблаговременно", "зачастую", "обусловленный", "обеспечить присутствие". Это лексика, которую чаще всего используют люди, которым хочется звучать официальней. Если ваша цель — не увеличить дистанцию, а наладить контакт с читателем, полезно отслеживать слова, которые могли бы встретиться в тексте вроде юридического договора.


Если поначалу идет нелегко, можно отложить свеженаписанный текст, отвлечься на другое занятие, почитать что-то задорное и легкое, а потом вернуться к своему тексту и окинуть его незамыленным взглядом.


Даже если какие-то из признаков канцелярита вы будете пропускать, не переживайте. Любые приемы мастерства можно нарушать. Каждый имеет право иногда совершать ошибки. Если не грызть себя и просто потихонечку практиковаться, мастерство придет.


Да прибудет с вами сила текста!